Combo 2 Quyển Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam (Trung Cấp 3 + Sách bài tập) Bản Màu

1. Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Trung Cấp 3 - Bản Màu

Giáo trình tiếng Hàn tổng hợp Trung cấp 3 nằm trong bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam phiên bản mới nhất được tái bản, màu xanh dương. Giáo trình gồm có 6 cuốn chia làm 3 cấp độ sơ cấp, trung cấp và cao cấp. Hai cuốn sơ cấp là nền tảng cho người mới bắt đầu học tiếng Hàn, còn cuốn trung cấp dành cho các bạn đã học xong trình độ sơ cấp và muốn nâng cao kiến thức của mình ở trình độ cao hơn, để phục vụ nhu cầu công việc và giao tiếp trong thực tiễn đời sống. 

Sách được biên soạn hướng đến phục vụ quá trình giảng dạy trong các trường đại học, cấp 3, các trung tâm tiếng Hàn nên bài học được thiết kế thành các phần rất rõ ràng, khoa học và thuận tiện cho quá trình dạy và tự học, đầy đủ kiến thức về 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết. Bên cạnh đó người học có thể hiểu thêm về văn hóa của Hàn Quốc sau mỗi bài học. 

Sách tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 (bản mới) có hai cuốn bản màu và bản đen trắng, kèm theo sách bài tập và App học online  giúp người học dễ dàng ôn luyện kiến thức từ giáo trình, ghi nhớ lâu từ vựng, ngữ pháp và biết cách ứng dụng một cách đúng đắn nhất những gì mình đã học. 

Giáo trình giải quyết những khó khăn cho người học Tiếng Hàn

1. Có ước mơ nhưng chưa tìm được phương pháp học đúng đắn

Một công việc ổn định tại công ty lớn với mức lương nghìn đô, cơ hội du học, du lịch tại đất nước Hàn Quốc xinh đẹp, một ngày được gặp Idol KPop, nghe nhạc xem phim Hàn Quốc không cần Vietsub luôn là ước mơ của bao bạn học tiếng Hàn. Tuy nhiên không phải ai sinh ra cũng có năng khiếu học ngoại ngữ và may mắn tìm cho mình được phương pháp học đúng đắn. 

2. Những khó khăn người học hay gặp phải

Học tiếng Hàn mới đầu cảm thấy khá thoải mái vì bảng chữ cái tiếng Hàn dễ phiên âm sang tiếng Việt. Tuy nhiên khi đi sâu người học lại thường hay mắc phải những khó khăn như: 

Không biết bắt đầu học từ đâu

Không biết học như thế nào thì hiệu quả 

Không tìm được tài liệu phù hợp

Học trước quên sau, không có lộ trình học

Học lệch không thể phát triển hết tất cả các kỹ năng,…

3. Phương pháp khắc phục khó khăn

Hiểu được những khó khăn mà người học tiếng Hàn thường hay gặp phải và sự dày công nghiên cứu dựa trên những kinh nghiệm giảng dạy đội ngũ sản xuất đã tìm ra phương pháp học tiếng Hàn phù hợp nhất dành cho người Việt học tiếng Hàn Quốc. Đó là bộ giáo trình tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam. Đây là bộ giáo trình học tiếng Hàn duy nhất trên thị trường có giải thích ngữ pháp bằng tiếng Việt. Do đó thuận tiện cho người học vừa có thể học cả trên lớp và vừa có thể tự học được.

Nội dung giáo trình tiếng Hàn tổng hợp Trung cấp 3

Giáo trình tiếng Hàn trung cấp 3 (bản mới) gồm 15 bài tương ứng với 15 chủ đề thông dụng được sắp xếp một cách có hệ thống và liên quan đến nhau. Cấu trúc mỗi bài được chia thành các phần rõ ràng : Từ vựng, cấu trúc ngữ pháp kèm ví dụ chi tiết, luyện nói, nghe, đọc, viết, văn hóa và cuối bài có kèm từ mới xuất hiện trong bài đọc: 

Mở đầu mỗi bài có phần tóm tắt mục tiêu cho người học về kỹ năng, từ vựng, ngữ pháp, văn hóa…nhằm định hướng người học cần phải học như thế nào để đạt hiệu quả cao nhất.

Từ vựng: Đưa ra các từ thông dụng trong cuộc sống hàng ngày tương ứng với chủ đề của bài

Ngữ pháp: Mỗi bài học có từ 3 – 4 cấu trúc, giải thích bằng tiếng Việt chi tiết, cụ thể, kèm ví dụ thực tiễn giúp người học hiểu sâu ngữ pháp và luyện tập

Luyện nói : Gồm các tình huống thông dụng trong cuộc sống, được chia làm 3 bước cơ bản : Làm quen – luyện tập – nâng cao

Luyện nghe : Phần nghe kết hợp giữa nghe và chọn đáp án đúng, được sắp xếp theo trình tự từ dễ đến khó.

Luyện đọc : Gồm các bài đọc từ cơ bản đến nâng cao giúp người học rèn luyện kỹ năng đọc và dịch.

Luyện viết: Gồm các dạng bài : dịch từ tiếng Việt sang tiếng Hàn, điền từ vào chỗ trống và bài viết nâng cao

Phần văn hóa : Giúp người học hiểu hơn về văn hóa truyền thống và hiện đại của Hàn Quốc

Cuối mỗi bài sẽ có phần bổ sung từ vựng thường xuất hiện trong vid dụ và bài đọc

Nội dung trong mỗi bài trong quyển tiếng hàn trung cấp 3 có các biểu hiện thông dụng trong thực tiễn giúp người học dễ dàng ứng dụng trong cuộc sống hàng ngày. 

Bố cục rõ ràng, hình ảnh, hình vẽ sinh động, màu sắc hài hòa kích thích sự tiếp thu và giúp việc học trở nên thú vị, không nhàm chán.

2. Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Trung Cấp 3 - Sách Bài Tập

Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam trung cấp 3 là bộ giáo trình dành cho người học ở trình độ tiếng Hàn trung cấp sau khi đã học hết cuốn 1 và 2. Bộ Tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 gồm 2 cuốn là 1 sách giáo trình và 1 sách bài tập được thiết kế khoa học với đầy đủ 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết.

Trong đó, ở sách bài tập, các nội dung được biên soạn gắn liền với kiến thức từ giáo trình, nhằm hỗ trợ người học ôn tập, luyện tập kiến thức đã học từ giáo trình, rèn luyện thêm các kỹ năng, nâng cao khả năng ứng dụng thực tế.

Sách bài tập Tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 – Luyện càng nhiều nhớ càng lâu

Hiện nay đa số người học đều gặp phải khó khăn trong việc hiểu và ghi nhớ kiến thức. Đặc biệt là khi kiến thức được nâng cao từ sơ cấp lên trung cấp thì khó khăn này cũng tăng lên. Nhiều người thường lúng túng khi gặp phải các tình huống ứng dụng thực tế hay gặp khó khăn khi làm các bài kiểm tra năng lực tiếng Hàn. Từ đó dẫn đến sự chán nản, thành tích tiếng Hàn tụt giảm và sinh ra tâm lý chán nản, muốn từ bỏ việc học tiếng Hàn

Chính vì vậy cần có một cuốn sách bài tập bổ trợ cho sách giáo trình giúp người học được ôn tập, luyện tập, giải quyết vấn đề về ghi nhớ và ứng dụng kiến thức. Và người học cần sử dụng sách bài tập tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 để ôn tập luyện tập kiến thức đã học từ giáo trình.

Sau khi sử dụng sách bài tập người học có thể ghi nhớ sâu hơn từ mới, ngữ pháp đã học, làm quen với các tình huống sử dụng kiến thức thông qua các bài tập ứng dụng cụ thể ở mỗi bài. Đồng thời người học cũng có thể rèn luyện, nâng cao kỹ năng nghe – nói – đọc – viết của bản thân.

Nội dung sách bài tập Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam trung cấp 3 phiên bản mới gồm:

Sách bài tập Tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 được biên soạn gồm 15 bài, chủ đề của mỗi bài sẽ tương ứng với sách giáo trình, mỗi bài lại gồm 3 phần chính. Ở cuối sách là phần đáp án chi tiết giúp người học có thể tự so sánh đáp án và kiểm tra lại bài làm của mình.

Nội dung từng bài sẽ gồm những phần chính sau:

Phần 1: Luyện tập từ vựng, giúp người học ôn tập và luyện tập từ vựng, ứng dụng vào các câu, tình huống cụ thể. Các từ vựng được đưa ra trên cơ sở phù hợp với nội dung và chủ đề được học trong giáo trình Tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3.

Phần 2: Luyện tập ngữ pháp, giúp người học luyện tập các ngữ pháp tương ứng với ngữ pháp trong giáo trình. Bài tập được phân từ cơ bản đến nâng cao giúp người học có thêm kiến thức chuyên sâu vận dụng trong thực tế.

Phần 3: Ôn luyện tổng hợp các kỹ năng giao tiếp như: nghe – nói – đọc – viết. Đặc biệt trong phần này còn có những bài luyện đa dạng nhằm nâng cao năng lực hoạt động thực tế cho người học.

Điểm ưu việt của Bài tập tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam trung cấp 3 phiên bản mới 

Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam được ra đời vào năm 2008 dưới sự kết hợp giữa đội ngũ chuyên gia hàng đầu tại Hàn Quốc và Việt Nam. Tuy nhiên, thực tế ở Việt Nam trong hơn 10 năm qua, sách đến tay người học đa số là sách lậu. 

Cho đến cuối năm 2019 Hàn Quốc đã lựa chọn MCbooks là đơn vị được chuyển giao bản quyền xuất bản duy nhất tại Việt Nam. Với mong muốn mang đến cho người học những cuốn sách tiếng Hàn chất lượng tốt với giá cả hợp lý bộ sách đã được chỉnh sửa và hiệu đính trong phiên bản mới màu xanh dương.

Ở bộ Tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 bản cũ các kiến thức đã được xây dựng từ năm 2008 và trong đó có một số nội dung còn chưa hợp lý. Nhiều từ mới được giải thích chưa sát nghĩa, không còn phù hợp với thời hiện nay. Các ngữ pháp được giải thích tỉ mỉ tuy nhiên có nhiều ngữ pháp giải thích phức tạp, khó hiểu. Cùng với đó nội dung kiến thức được lấy thông tin từ số liệu cũ không có tính cập nhật với thời đại mới. Đặc biệt sách chưa có bản quyền tại Việt Nam nên hầu hết sách được sử dụng là sách lậu với chất lượng in thấp, sách đen trắng không bắt mắt và không gây được hứng thú với người học

Khác với phiên bản cũ, ở cuốn bài tập Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam trung cấp 3 phiên bản mới, nội dung kiến thức đã được cập nhật, chỉnh sửa theo sách giáo trình mới cả về nội dung và hình thức. Qua đó sách giúp người học có thể ôn tập, luyện tập theo kiến thức chuẩn hơn.

Sự kết hợp giữa giáo trình và sách bài tập Tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3

Giáo trình Tiếng Hàn tổng hợp dành cho người Việt Nam trung cấp 3 là sách được biên soạn dành cho người Việt Nam đã học hết tiếng Hàn sơ cấp lên trung cấp. Sách cung cấp kiến thức chuẩn, được giải thích dễ hiểu với đối người học. Sách gồm các phần như: lý thuyết cơ bản gồm từ vựng và cấu trúc ngữ pháp;  luyện tập 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết; luyện phát âm; tìm hiểu văn hóa Hàn Quốc và những khác biệt với Việt Nam. Sách gồm 15 bài học, mỗi bài học là các chủ đề khác nhau  và được sắp xếp một cách có hệ thống cùng tính liên quan chặt chẽ.

Sách bài tập Tiếng Hàn tổng hợp trung cấp 3 được biên soạn kèm theo sách giáo trình với mục đích bổ trợ cho giáo trình. Các từ vựng và ngữ được ôn tập trong mỗi bài được lấy từ giáo trình. Nhiều dạng bài tập cũng được thiết kế với hình thức và cấu trúc giống với giáo trình. Vì vậy sách hỗ trợ người học ôn tập kỹ hơn và có thể luyện tập các kỹ năng nghe – nói – đọc – viết, từ đó dễ dàng sử dụng tiếng Hàn ở trình độ trung cấp.

Đây là hai cuốn sách bổ trợ và bổ sung cho nhau cả về kiến thức và thực hành. Nếu muốn đạt được hiệu quả học tập cao nhất, người học cần sử dụng kết hợp cả hai cuốn sách này với nhau, học phải đi đôi với hành.